If he threw the hammer he could probably make the pirate think twice. Aim for the chest. If Jack dodged he'd probably still have him in one shoulder or the other.

"Right you are then. Tarp. Do kindly lead the way."

Of course, if Jack was kept safely in front of him then there would be no danger at all.